French-German translations for pour mille

PromilledasWir bleiben im Bereich des Promille. Nous en restons ici aux pour mille. Ich halte es für wichtig, dass man in allen Mitgliedstaaten zum Alkoholgrenzwert von 0,5 Promille übergeht und dass dessen Einhaltung dann auch überwacht wird. À mon avis, il faut que, dans tous les États membres, la limite du taux d' alcoolémie dans le sang soit ramenée à 0,5 pour mille et que cette limite soit aussi contrôlée. Die meisten Länder sind wie die gemeinsame Auffassung in diesem Hause für 0,5 Promille. Das reicht völlig aus, wie die Kommission zu Recht gesagt hat. La plupart des pays sont, tout comme l' opinion commune dans cette Assemblée, favorables à la limite de 0,5 pour mille. C' est amplement suffisant, comme la Commission l' a précisé à juste titre.

Dictionary